La información contenida en este mensaje de correo electrónico es confidencial. La misma es enviada con la intención de que únicamente sea leída por la persona(s) a la(s) que va dirigida. El acceso a este mensaje por otras personas no está autorizado. Si Vd. no es la persona a la que va dirigido, cualquier divulgación, copia, distribución de la información queda prohibida y puede ser ilegal. Asimismo, cualquier acción tomada o dejada de tomar basada en la información contenida en este mensaje queda prohibido y puede ser ilegal. Todas las comunicaciones que se realicen con Nomade podrán ser monitorizadas y Nomade podrá conservar una copia de las mismas.

The information in this email is confidential and may be legally privileged. It is intended solely for the addressee. Access to this email by anyone else is unauthorized. If you are not the intended recipient, any disclosure, copying, distribution or any action taken or omitted to be taken in reliance on it, is prohibited and may be unlawful. Any communications made with Nomade may be monitored and a record may be kept of any communication.